Templi e santuari. Visti dai maestri della stampa giapponese

Oltre settanta stampe giapponesi dedicate ai luoghi sacri: templi buddhisti e santuari shintoisti sulle colline, affacciati su un lago o su un isolotto avvolto nella nebbia. Hokusai, Hiroshige, Kōitsu e altri maestri della stampa li ritraggono insieme ai torii rosso vermiglio, alle grandi statue del Buddha e alle pagode che si alzano verso il cielo. Ne emerge un Giappone in cui la spiritualità fa parte del paesaggio e il sacro convive con la natura.

Le immagini attraversano stagioni e ore del giorno. Ci sono una pagoda illuminata dalla luna tra gli alberi, pellegrini con gli ombrelli sotto la pioggia davanti a un tempio, torii che emergono dall’acqua, la grande lanterna rossa all’ingresso di un tempio e il Buddha seduto tra i pini.

Il libro è un leporello: le pagine sono unite in un’unica striscia che si apre a fisarmonica, come gli antichi libri giapponesi. Le stampe si possono sfogliare una alla volta oppure distendere sul tavolo o su una mensola, per vederle tutte insieme come un lungo paravento illustrato. Il volume è custodito in un cofanetto illustrato.

È un libro da collezionare e da regalare a chi ama l’arte giapponese, le stampe e i viaggi in Giappone.

Il cofanetto contiene anche un piccolo opuscolo di accompagnamento. Qui ogni stampa è riprodotta in miniatura, con il numero, il nome dell’artista, il titolo dell’opera, la datazione e le dimensioni originali. Così, mentre si guarda il leporello, è facile sapere chi ha realizzato ogni immagine e quando.