{"product_id":"showa-modern-1920s-30s-japanese-sign-store-design","title":"Showa Modern: 1920s-30s Japanese Sign \u0026 Store Design","description":"\u003cp data-lfile-container=\"0306e417-c1d2-4fc6-ae1b-fe24ad6c3fc6\" data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cstrong\u003eShowa Modern: 1920s–30s Japanese Sign \u0026amp; Store Design\u003c\/strong\u003e è un volume tascabile dell'editore giapponese Seigensha, pubblicato nella collana Seigensha Visual Bunko e dedicato al \u003cstrong\u003edesign delle insegne e dei negozi nel Giappone\u003c\/strong\u003e di circa cento anni fa. Raccoglie oltre\u003cstrong\u003e 200 materiali d'epoca \u003c\/strong\u003edel periodo compreso tra la fine dell'era Taisho e i primi anni dell'era Showa, gli anni Venti e Trenta del Novecento, quando le città giapponesi attraversano una trasformazione profonda e la cultura urbana vive una stagione di grande fermento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSono gli anni in cui le strade si riempiono di caffè, bar, fruit parlor e negozi di abbigliamento, e mode e stili occidentali entrano a ritmo serrato nella vita culturale del Paese. Insegne, decorazioni stradali e vetrine diventano parte integrante del paesaggio cittadino: nate per essere prima o poi rimosse o sostituite, raccontano oggi un'epoca in cui il design commerciale fondeva influenze occidentali e tradizione giapponese in uno stile tutto suo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl libro presenta progetti di insegne, decorazioni per le vie commerciali, vetrine, negozi e interni, insieme a scritte disegnate a mano e impaginazioni creative che testimoniano la ricerca dei designer pionieri di quegli anni. Pur avendo un secolo, molti di questi progetti sembrano nuovi ancora oggi e non hanno perso nulla della loro forza visiva.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI contributi e i commenti sono di Asako Hirayama, autrice, collezionista di aneddoti e designer, e di Yu Ito, professore presso l'International Manga Research Center della Kyoto Seika University.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDa sapere:\u003c\/strong\u003e si tratta dell'edizione originale giapponese, con testi in giapponese senza furigana (la trascrizione fonetica dei kanji). Il libro è impaginato secondo il verso di lettura tradizionale del Giappone e si sfoglia quindi da destra verso sinistra: si comincia da quella che per noi occidentali sarebbe l'ultima pagina e si procede verso quella che considereremmo la prima.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl formato tascabile lo rende piacevole da sfogliare e facile da tenere a portata di mano: una fonte di ispirazione per grafici, illustratori, appassionati di lettering, tipografia e design giapponese, e per chiunque sia affascinato dalla cultura visiva urbana del primo Novecento.\u003c\/p\u003e","brand":"Seigensha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55962300416339,"sku":"SD - pesca - 9784861529948","price":23.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0277\/7690\/9390\/files\/1_90313ffd-5716-4f83-a101-70986a6d6aab.png?v=1794926230","url":"https:\/\/saypaper.it\/en\/products\/showa-modern-1920s-30s-japanese-sign-store-design","provider":"SayPaper","version":"1.0","type":"link"}